"προφορά" meaning in All languages combined

See προφορά on Wiktionary

Noun [古希臘語]

Forms: prophorā́ [romanization], προφορᾶς
Etymology: 源自προφέρω (prophérō, “發音”) + -η (-ē)。
  1. 發音,說話
    Sense id: zh-προφορά-grc-noun-I9EO8AGR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: προφορικός, prophorikós

Noun [希臘語]

IPA: /pɾofoˈɾa/ Forms: proforá [romanization], προφορές
Etymology: 源自古希臘語 προφορά (prophorá)。
  1. 發音
    Sense id: zh-προφορά-el-noun-B8Gwl7Sh Categories (other): 希臘語 語言學, 有使用例的希臘語詞 Topics: linguistics
  2. 口音
    Sense id: zh-προφορά-el-noun-IaaPceqz Categories (other): 希臘語 語言學, 有使用例的希臘語詞 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: προφορικός, proforikós
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "一類變格的古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語一類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語尾重音詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-η的古希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "προφορικός"
    },
    {
      "word": "prophorikós"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "proforá",
      "word": "προφορά"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自προφέρω (prophérō, “發音”) + -η (-ē)。",
  "forms": [
    {
      "form": "prophorā́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προφορᾶς",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "發音,說話"
      ],
      "id": "zh-προφορά-grc-noun-I9EO8AGR"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "προφορά"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "προφορικός"
    },
    {
      "word": "proforikós"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 προφορά (prophorá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "proforá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προφορές",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "I proforá merikón íchon sta Elliniká eínai dýskoli gia tous xénous.",
          "text": "Η προφορά μερικών ήχων στα Ελληνικά είναι δύσκολη για τους ξένους.",
          "translation": "希臘語的部分發音對外國人來說不好發。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發音"
      ],
      "id": "zh-προφορά-el-noun-B8Gwl7Sh",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Den boroúsa na katalávo tin Kritikí proforá tou.",
          "text": "Δεν μπορούσα να καταλάβω την Κρητική προφορά του.",
          "translation": "我聽不懂他的克里特口音。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "口音"
      ],
      "id": "zh-προφορά-el-noun-IaaPceqz",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾofoˈɾa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "προφορά"
}
{
  "categories": [
    "一類變格的古希臘語陰性名詞",
    "古希臘語一類變格名詞",
    "古希臘語名詞",
    "古希臘語尾重音詞",
    "古希臘語詞元",
    "古希臘語陰性名詞",
    "含有後綴-η的古希臘語詞",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "προφορικός"
    },
    {
      "word": "prophorikós"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "roman": "proforá",
      "word": "προφορά"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自προφέρω (prophérō, “發音”) + -η (-ē)。",
  "forms": [
    {
      "form": "prophorā́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προφορᾶς",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古希臘語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "發音,說話"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "προφορά"
}

{
  "categories": [
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "προφορικός"
    },
    {
      "word": "proforikós"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 προφορά (prophorá)。",
  "forms": [
    {
      "form": "proforá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "προφορές",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希臘語 語言學",
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "I proforá merikón íchon sta Elliniká eínai dýskoli gia tous xénous.",
          "text": "Η προφορά μερικών ήχων στα Ελληνικά είναι δύσκολη για τους ξένους.",
          "translation": "希臘語的部分發音對外國人來說不好發。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發音"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希臘語 語言學",
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Den boroúsa na katalávo tin Kritikí proforá tou.",
          "text": "Δεν μπορούσα να καταλάβω την Κρητική προφορά του.",
          "translation": "我聽不懂他的克里特口音。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "口音"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾofoˈɾa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "προφορά"
}

Download raw JSONL data for προφορά meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.